| 二宝's profile天使在人间PhotosBlogLists | Help |
|
October 31 万圣节之乐今天是万圣节。然然的节日。
妈妈拿出去年的红发套,然然立刻就说:我今年想当Cinderella Princess。那就Princess吧。
下午两点钟,妈妈带着然然出门打探一下。然然头戴皇冠,手提南瓜篮和学校发的为儿童基金会募捐的盒子。刚一出门,一大叔正要进门,便开玩笑地问然然:你是真的公主还是假的公主?然然害羞地小声地说:假的。大叔笑着说:我家住在11楼G,girl的G,呆回儿去我家吧。
继续前行,一老太太正在小区里低头走呢,一看见手提南瓜蓝的然然,便低呼了一声:Oh, Jesus.Trick Or Treat。立刻从口袋里掏出几文钱,扔到然然的篮子里。开门见虹,真开心。
走到大街上一看,哈,已经有穿着万圣节服装的孩子们手提南瓜篮或背着袋子在各家店里要糖果了。小点的孩子由爸妈带着要。我们住的这条街店铺饭店密集,所以只来回走了六个block,然然的篮子就满了,赶紧回家。
因为是刚搬到这个小区,还不太熟悉这里的情况,所以在本楼里每层只敲了一家门,基本上也都拿到了糖果。晚上吃过饭,一家人出去看游行。斜对门家的门突然打开了,老太太出来向然然招手,她手里端着一碟糖果,然然拿了一颗。我们连声道谢。老太太右手捂胸:My pleasure。
October 30 管窥中美文化之差异婆婆走在大街上,四处看看说:我发现美国的老年人不是拄着拐杖,就是坐着轮椅,这肯定和他们不穿袜子是有关的,造成腿部风湿。
这个不知算不算是反对全盘西化的一个理由。也要赞一下婆婆,用第三只眼睛看西方。
我对这个现象的理解是:美国的老人无论身体健康与否,都需要自己出门打理自己的日常生活。中国的老人如果身体不方便了,基本上就呆在家里不出来了,由家里其他的人代劳处理家务,或者有条件的会请钟点工或保姆来做家务。
另外,美国社会在细节上对老年人或残疾人的照顾比较多。公交车都设有为轮椅上车的装置,司机们都很有耐心地为残疾人开升降台阶,残疾人上车后,司机会从座位上出来帮助他们绑好安全带。我还看过超市收银员找钱给一个坐在轮椅上的老人,他专门绕了一大圈,从收银台后走出来,把钱交给老人,并帮老人把买的物品装在轮椅后面的包里,然后把包带扣好。
记得在上海时,上海实行老年人出行可以免车票的政策,但出现了一个问题,老年人等车时,要不司机不给上,或不停车,或老人上车了之后,会遭到司机的冷眼冷语,说这么大年纪还往外跑干什么。
我想这也是为什么美国大街上老是看到那么多拄着拐杖、坐在轮椅上的老年人吧。 October 26 走进美国家庭,体验美国生活这个周末去了新泽西的一个叫Mountain Lakes的小镇,住在当地人的家里,体验美国本土生活。新泽西本来就以花园之州闻名,而这个镇在美国也算是一个比较富裕的小镇,所以一直呆在纽约市的公公婆婆,回家后大呼:美国的农村太好了。 因为要照顾小宝,我没去,所以没有发言权,下面转宝爹的游记,以飨读者。 这个周末带着外公外婆和大宝去了一趟新泽西州,参加当地一年一度为联合国日举行的UN weekend活动。与夏天康州的Westport的UN Day活动一样,这是三个每年都与联合国举行联谊活动的地方,凡没参加过的工作人员都可以带家属去玩。当地为每个到访的家庭提供一个自愿结对的接待家庭(host family),负责食、住、行。小宝由于太小不方便,妈妈只好和小宝两人留守纽约(据说这两天很乖,没给妈妈惹任何麻烦,这个要赞一下!)。 新泽西是美国著名的garden state(花园之州),以优美的自然环境见长。小镇的名字叫山湖镇(Mountain Lakes),顾名思义,就是有山有湖、风景美如画的地方(其实旁边其他地方也一样漂亮,比如我们host family所在的Boonton)。接待我们的家庭,男主人以前一直在强生公司搞公共关系、品牌推广,去过很多国家,过去五年常常去中国。去年奥运期间他们一家都在北京。估计这也是他们选择接待我们这个中国家庭的原因之一吧。他们家占有半个山坡,三栋房子。其中一栋白色房子是他们日常居住的,另一栋红色房子经常作招待客人之用,我和大宝晚上就单独睡住在这栋房子里,还有一栋细长的房子是孩子们活动的地方,里面有个室内泳道,还有乒乓球台之类的。主人还有一小片菜地,有草莓、青椒、豆子、桃树、梨树,并建了一个鸡舍,里面养了几十只鸡,专门下蛋,夏天还半卖半送给邻居们,这可真是有机的绿色食品。女主人MBA出身,以前在世贸中心旁的American Expess工作,目睹了911惨剧,有很长时间不愿再踏进纽约。之后辞职在家,专心做家庭主妇。他们大儿子已上大学(是公校里面很有名的弗吉尼亚大学,主人很骄傲),二儿子和三女儿都在上高中。据说女主人准备等三个孩子都上大学后,再出来工作。 外公外婆第一次离开我们在纽约的蜗居,下榻典型美国家庭的大房子,楼上楼下、宽敞明亮,屋外绿树成荫,加上正值一年最好的秋季,满山绿叶、黄叶、红叶,溪流、湖泊,正是宝妈为相册所加标题“碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠”,或者“落霞与孤骛齐飞,秋水共长天一色”;早上起来,坐在露台边的餐厅里,太阳刚从远山顶上探出头来,几缕阳光从树叶的缝隙里漏进来,照在餐桌上,其情其景,堪称仙境。关键是,这些都是典型美国人平常的生活环境,不是国内的度假村,也不是中国普通老百姓可望而不可得的别墅。二老因而大受冲击,感叹美国人真是过的神仙日子,如在画境;加上美国是小政府、大社会,一切以民众为大,注重公益,以人为本,重视对穷人、老人的照顾,两相对照,真觉得美国才是社会主义。于是晚上跳square dane美国传统集体舞的时候,二老就不亦乐乎,不管三七二十一、听懂听不懂都兴高采烈地参与了,以致公公被一外国老太拉过来推过去,chase around,狼狈不堪又憨态可掬,引得大家捧腹大笑。 第一天傍晚还饶有兴致地观看主人特意为二老演示如何点壁炉。第二天品尝了典型的美国早餐;进行了美国传统活动:去农场摘万圣节南瓜;还观看了主人小女儿参加的一个公益募捐的赛跑活动,为她加油。下午在当地著名高中举行了告别仪式,聆听了美妙的歌声。应该说,主人一家是典型的美国中产阶级家庭,一家全部在当地土生土长(父母子女全部上的同一所高中),受过良好教育,为人热诚有礼,视野开阔、涵养丰富,体现了美国社会的中坚力量和鲜明的特色。尽管金融危机让中国露了一下脸,但中国和美国骨子里的差距,不是一点点啊。 October 23 联合国日October 22 周扒皮然然的中文老师问她家里是不是还有个小妹妹,然然答:是啊,妹妹每天白天睡觉,晚上吵闹,她还以为她是在中国呢。
今早5点半茜茜再次醒了,在自己的小床上先是哼哼唧唧,然后咿咿呀呀,再后哇啦哇啦,最后号啕大哭。全家人垂头丧气、满腹抱怨地先后起床。等大家伙洗漱完毕,发现茜茜已经再次睡去。婆婆戏称这家伙简直是个周扒皮,一早把大家叫起开工,然后她去睡觉。 October 21 Ballerina然然爱跳舞。她每次从学校图书馆借的书,总是和芭蕾有关,还对书上的舞蹈动作图画进行模仿。听到音乐,她就要动脚。
但学校的课后兴趣班不对他们kindergarten学生开放,只好在校外的一所音乐学校报了个芭蕾班,离家9条街、单程半个小时的路。昨天是第一次课,这个班只有6个学生。尽管然然是中间插班上的,但她一点也不怯场。
舞蹈课结束,然然说:有些动作我还不会,我回家还要多练习。妈妈感叹了一句:你要是在学习上有这么用心就好了。然然问:在这里跳舞,以后会上stage吗?妈妈愣了:这个,也许吧,不知道呢。然然说:以前在红苹果的时候,我们学芭蕾就上了stage的。妈妈只好说:学了总会有用的。 女人的爱情公公说在网上看到张怡宁的丈夫比她大18岁,而且这个男的之前与一位女明星同居十多年,并育有一子。婆婆听了对此发出激烈批评:现在的这些女孩子真是不知道怎么想的!公公说:这有什么,伏明霞不是也嫁给大她很多的吗,而且还是再婚的。婆婆摇摇头,还是表示不可理解。公公再举例:宋庆龄也是呀。当然有杨振宁的典范,其他也不算什么了。公公为了证明这种现象是合理的,说孔老夫子很早就说过…… October 17 圣诞老人今天在印度人店里找雨衣,因为纽约的雨天风大,雨伞总是不管用,所以一到下雨天就想起来应该买件雨衣。但没找到。然然在旁边拉拉我的衣服,她手里拿着一个花环,说想要。刚刚才应她要求给她买了棒棒糖,于是苦口婆心地跟她讲:不要整天要这要那的,这种习惯不好。这时旁边一位中国老爷爷弯下腰问:小妹妹是不是想要这个花,我来买个你。我赶紧阻止:不用不用,我只是不想让她养成乱要东西的习惯。老人说:没关系,这东西不贵,我来买给她好了。老人问然然喜欢哪种颜色的,然然指指粉红色,老人拿起那束花便走向收银台。临走,跟老人道了谢和再见,老人也没多说什么。 October 16 联合国秘书长来了前天收到然然学校的通知,联合国秘书长潘基文临时决定将于10月16日拜访联合国国际学校,旨在与今年的“站起来,采取行动消除贫困”运动联系起来,提高学生贫穷意识和了解联合国的千年发展目标。 活动准备安排在学校屋顶举行,曼哈顿校区的学生全部参加,皇后校区将派代表参加。校长认为尽管这次活动很突然,却是人生难得的体验。 把这个通知告诉婆婆,婆婆不以为然地说,高年级的也许还懂,像然然这些小孩子懂什么。 昨天晚上,为了然然心里有个底,便在临睡前跟然然说,然然,明天有个人要到你们学校去。然然立刻接道:我知道,我们老师说了,明天有个人要到我们学校来。要跟我们讲peace,让街上没有吃的没有喝的没有地方住的人,有吃的有喝的有地方住。 谁说孩子们不懂。现在觉得上联合国国际学校还是跟别的学校不一样,它的好处是让孩子们从小心里装着天下,有更开阔的心胸。 后续: 下午公公接然然放学,问起潘基文访校一事。然然骄傲地说:她和潘基文握手了。问是不是潘基文跟所有的小朋友都握手了。然然说不是,因为人太多,而她站在第二排,所以就跟她握了手。然然补充说明了一下:就像跟胡锦涛握手一样。 October 12 OHNY纽约开放日这个周末是纽约市第七次开放日,全称是openhouse-newyork。纽约市的一些博物馆、公园等向公众免费开放,目的是让市民了解纽约的历史、建筑、文化遗产等等。 我们顺便借这个机会在曼哈顿转了转,带着茜茜出行总是不大方便,只好在附近走了走。看了看克莱斯勒大楼的大厅、纽约市图书馆、日本社会等地方的建筑。真的只有纽约的曼哈顿才能与中国的上海相比,繁华、人多。 今天是哥伦布日,然然放假一天。上午公公去洗衣房洗衣,把然然带去了。公公说,然然现在真管用,每次去洗衣,那些老美跟他说话,他也不知他们讲什么,这次让然然跟他们讲。他们问然然怎么用中文说你好,问公公是然然的什么人。然然都一一作答了。 October 07 家长会9月份开始了我们的新生活——有了二宝,然然上小学——概括说来,辛苦而幸福着。 然然上小学刚一个月,家长会就开了有十几次,跟老师见面的parent-teacher meeting,跟学生家长见面的coffee morning,还有家长协会的meeting。学校隔三差五email给家长各种通知,各种activities应接不暇:给学校密密麻麻活动做志愿者,做本国特色食物参加学校的potluck dinner,拍照日请交钱,联合国日游行请给孩子穿民族服装,请到校参观…… 有次班主任老师对然然爸爸说,希望然爸回去后能做个research,哪天能给班上的孩子们上一堂主题为China的课。他们也会带孩子们去一趟唐人街,让各国孩子们认识中国。这就是国际性学校的特色吧。据说美国其他学校历史课只是上美国的历史,但UNIS上的是世界历史。 今天晚上有家长和孩子的各专业课老师见面的meeting,通知上说,这是很难得的机会,因为平时很难见到各科老师,所以请务必出席。 为了表示重视,爸爸妈妈一起参加了这次meeting。晚上的见面会安排的紧紧张张,每科老师20分钟,各年级家长们穿梭于各教室走廊中。 先是与ESL老师见面,老太太说自己是UN的产物,父母都是联合国人士,自己的母语是西班牙语,但她的英语已经很native了。老师说然然表现不错。另外一个母语是法语的母亲被老师说了,说她的孩子表现差一些,这位母亲红着脸说,她在家都是跟孩子说英语的。老师说,可是孩子爸爸说在家是说法语的。其实这位妈妈的英文可比我们讲得流利多了。看到然然的作业在墙上,老师让他们剪贴一个rainbow snake,所有的小朋友都贴了一个大大的蛇,只有然然在大蛇的旁边还画了一个baby snake。爸爸妈妈相视而笑。 接着是体育老师。体育老师用电脑给大家放PPT,宣传他的体育课精神及理念。概括起来,是PEACE。真是三句不离本行啊。 P—Protect PE Equipment; E—Enter and Exit Quietly; A—Attention:Follow; C—Cooperation:Work with others; E—Esteem:Respect others. 接着是音乐老师,这位老师有点紧张,就是我以前上课紧张时会喉咙发紧的感觉,都能听见她咽口水的声音,我很理解她。不过是位很可爱的女士。她让我们家长合唱We are family,还得摇晃身体。呵呵呵。回家告诉然然,然然说她知道,因为今天音乐老师说了,她今天会教父母们唱歌的。 接下来分别与Art、Science、computer老师见了面。有趣的是:Science老师是位华裔女士,Computer老师是位印度裔先生,这两位英文都很好了,但这种分工是不是还是有点种族偏见呢?! 与各科老师见面后的感受是,美国的教育就是不能让孩子们觉得学习很难,要让他们have fun。怪不得然然现在经常会说:It’s fun! 唉,俺小时候就是觉得学习好难哦,一直有压力,有自卑,有痛苦,有烦恼,有强迫症。真羡慕然然啊! 没想到这次家长会居然有两个半小时之久,心里牵挂着小宝在家不知道会不会啼哭不止,大宝有没有按时洗澡睡觉。心急如焚地赶回家,以为会看到家里鸡飞狗跳,公公婆婆束手无策。没想到家里静悄悄,公公婆婆满脸笑意,小宝吃了配方奶睡了,大宝自觉地自个儿洗澡上床了。 真好! October 06 家规昨天,然然放学回家即刻要公公带她去Playrgound玩,公公说你问问妈妈行不行。妈妈正忙着给茜茜喂奶,便随口说去吧。公公说不是要把家庭作业先做掉吗。对了,现在每天回家有家庭作业了。妈妈就说,那就把作业做了再去。然然一听满心不高兴,说shuran今天在playground,等作业做好了,shuran肯定就回家了。妈妈说,那你就先去玩,早点回家做作业。然然还是不开心,赌气说:那我就一到playground门口,就回家。 妈妈看左右不行,就不理她了。婆婆觉得应该拿出个规矩,一定要她养成做完作业才能出去玩的习惯。然然坐在地上大哭大叫,叫公公婆婆回自己房间去。婆婆开玩笑说,你不听话,我就回中国去了,听话,我就呆在这。 然然渐渐转过弯来,乖乖地由婆婆陪着做完家庭作业。说实话,家庭作业对她来说实在是太简单过了头。幼儿园早就教的比这多了。数学还居然是5以内的数。我看着这个作业都难受的不行了。 做完作业,婆婆又趁热打铁,拿出国内带过来的数学书教然然,然然居然听了。 October 01 祝福你,中国昨天晚上我们通过央视网络观看了国庆阅兵仪式,今天早上看了国庆联欢晚会。尽管国内人觉得这样的活动似乎扰民,但真的很有必要哦,的确能增强国家的凝聚力和中国人的自豪感。
整个阅兵仪式中贯穿的《今天是你的生日》很感动人,高枫的《大中国》很鼓舞人。
昨晚爸爸连夜和然然一起制作了中国国旗,画了熊猫长城等代表中国的图画,今天早上带到学校去跟老师小朋友介绍中国的国庆节。
下午然然放学回家,说她在班上介绍了中国,后来班主任老师又增加讲了很多关于中国的东西。有些小朋友叫着说:I want to go to China。 |
|
|