从图书馆借了一本艾米的《山楂树之恋》，居然又找回读闲书的兴致。接着一口气又借来三本艾米的小说：《致命的温柔》《至死不渝》《十年忽悠》，真是老夫聊发少年狂，这种劲头倒有点像中学时代看琼瑶。个人较喜欢《十年忽悠》，也许是其中有很多熟悉的东西在里面。

今天公公婆婆要到纽约来了，下午2：30分到肯尼迪机场。一家三口临时抱佛脚，一早起来赶紧收拾，打扫卫生。然然向来是制造垃圾和混乱者。她具有天生的艺术家气质，整天涂涂画画，画完了就到处扔，以前妈妈还很重视，把她的画作都编上日期，郑重收起来。现在实在是看多了，嘴上敷衍地夸几句，就扔到一边去了。她还喜欢做手工，每天画笔、剪刀、胶水、钉书机，忙得不亦乐乎。所以家里到处都是她剪下的碎纸片和手工作品。无论怎么收拾，都无法收拾整齐，虽然也抱怨，但小孩子嘛，总是不能太局限他的天性和创作欲，所以就随她去了。也所以家里总弄得像是刚刚遭过抢劫的一样。

然然听说婆婆公公要来，既高兴又很紧张。这两日狠练琴。平时要她把客厅里的东西收拾干净，她都充耳不闻，今天说公公婆婆要来了，她赶紧把她的家当全撤退到卧室走廊上去了。经过一上午紧张的打扫收拾，家终于显得整齐了。

然然问：婆婆来了会怎么说？妈妈：婆婆肯定会夸奖我们家真整洁。然然接着问：那婆婆怎么说我呢？妈妈：婆婆说，然然真的长大了，不像以前那样把家里搞得乱七八糟的了。然然于是郑重地说：那就别告诉他们，我们以前是什么样子的。

中午出去吃饭。在永和之家排队付钱时，前面一老头手持一张50元大钞，要买两杯冰豆浆，豆浆是$1.1一杯，旁边一老太不肯让他付账，从钱包里掏出20元要付。老头不干。收银员小姐无奈地看着两位，最后还是收了20元的，小姐问：有两毛钱么。老头赶紧应声：我有。从口袋里掏出一堆硬币，排出两分钱。回头把这件事情告诉然他爸，然他爸哈哈大笑说：据我的理解，这两人都不想付这个账。

吃饭时，顺便看纽约社区报，有一篇关于上次古筝教学活动的报道，还附有一张照片，一眼就看到然然在上边，便指给大家看。然然看了过后，环顾四周问道：这个其他人有没有看到？

吃完午饭去买菜，让然爸去挑菜，换换口味。回到家，然爸说：今晚炒个芹菜肉丝。一听到芹菜，顿时反对，因为这边芹菜总是很老，吃起来像吃木棍。然爸自信地说：我今天买的绝对不老，我是看着像国内的本芹菜，小小的，才买的。摘菜时，拿出芹菜一看，觉着有点不对劲，再仔细一看，这哪里是芹菜，是香菜。美国的菜长得都很粗犷，容易弄错。

前段时间留学生网站上掀起F1和J1口水大战。F1是留学生签证，J1是访问学者签证，所以即为博士留学生和海外访问学者的口水战。总的来说，也就是通过考寄托出国来的博士生瞧不起短期的出国访问学者，认为这些人因为是短期出国，打定捞一票就拍屁股走人，所以在国外干尽偷鸡摸狗，损人利己的事情，这让博士们很是鄙夷。也有人说，这不过是博士们自视甚高，看不起国内的人而已。其实，一旦回国，J1们也瞧不起F1们，认为他们是在国外混不下去才回国的。

留学生网站上留学生们自称北美WSN（猥琐男），这些人既自视甚高（对国内）又心怀自卑（对国外）。从荆棘里爬出来的人自然生命力很强，但心理上多少有些扭曲，如同《红与黑》里的于连。知识分子向来都有劣根性，扒开温文尔雅的外表，内心里不见的有多高尚。这在《围城》里已经尽显。就连钱钟书本人在文革中为一己利益也干了泼男的勾当。写了那么多漂亮小品文的培根在生活中也不过是一个出卖朋友的卑鄙小人。

有些WSN还洋洋得意地称回国诱惑可真多，似乎国内没见过世面的女孩子都是他们的囊中之物。想起以前一女同事，中学男同学出国留学后，仍苦苦追求她，每次航空信里都会夹一两张Dollar，但我这个女同事不为所动，只淡淡地说一句：如果嫁给他，哪天在睡梦中被他杀了都有可能。今年在美国发生的朱海洋事件不就是我这女同事预见到的事么。如今想来，这个女同事真的是从容淡定，高瞻远瞩，远不是如今一些女孩子所能比。

昨天Emily妈妈带着Emily过来找然然玩，因为Emily想然然了。中午然然跟着他们去了Emily家。然然长这么大，妈妈还从未放手让她单独在外。尽管很不放心，但然然欢天喜地地要去Emily家，而且Emily家那么盛情邀请，妈妈也不好阻拦。

下午5点，Emily爸爸开车送然然回家。然然一见到妈妈就一副哭相，说是腿划破了。一看然然和Emily的样子——然然两个小辫子东倒西歪，Emily披头散发——也就知道今天玩得够疯。妈妈问她在外面想不想妈妈。然然说：哦，我玩得太开心了，没有想到你。吃晚饭的时候，然然缩着脑袋说：妈妈，我今天很对不起你。妈妈疑惑不解：有什么对不起的？然然小声说：今天我在Emily家抹了嘴红，还抹了脚红。

晚上，然然一上床一句废话也没有，就睡了，还打着呼噜。早上睡到9点半才醒。

今天在图书馆参加Summer Reading活动。活动结束后，红红妈妈问然然要不要去她家玩。然然头点的像小鸡啄米一样。红红家在另外一个小镇，得坐车去。妈妈很有点不放心。但然然紧紧牵着红红妈妈的手。跟她说，妈妈不去你行吗？她拼命点头。红红妈妈笑着说：你要是不放心，就把我家地址记下来。这叫人倒有点不好意思。于是应允，然然居然头也不回地跟着红红一家走了。

中午，红红妈妈打了个电话过来，说是他们到家了，让然然跟妈妈说句话，电话那头，然然的声音还是奶声奶气地：妈妈，我的好妈妈，我很喜欢你。这多少给妈妈一点安慰。

昨天下午法拉盛举办个什么奔牛节，冒着炎炎烈日赶过去看，没什么花头，拍了几张牛的雕塑，就带着然然去Flushing Mall学古筝。没想到完了之后，碰巧赶上在这里举办什么纽约才艺比赛，这也是在华人范围内搞得类似于国内超男超女的节目。然然爱看表演，所以我们就留下来看，光是布置舞台就花了将近两个小时，说是5点开始，搞到6点多才开始。然然等的气呼呼地说：将来我办比赛，他们来看，我也让他们等。她现在的心理好像有点越来越阴暗。

坐在我们左边的一个中年妇女带着女儿，说她的女儿今天晚上要参加比赛。然然扭头说：她的女儿真漂亮。这倒不是奉承，确实很漂亮。这位阿姨说，她四十岁才生的这个女儿。一看就很宝贝的样子。坐在我们右边的是两三个中年妇女，他们家来参赛的是一个小伙子，长得也很帅。这家正在抱怨，他们家的被排在最后出场，肯定会吃亏。

然然在座位上坐不住，跑到舞台边站着，她一走，就有人坐过来。然然回来看没位置了，就又跑到前面去，居然找到一个凳子跟一个学古筝的女孩子坐在一起。她很得意地跟妈妈挥挥手。然然在外面似乎很有外交手段地。一会儿就跟那边的大人小孩很熟络地谈笑风声。舞台上选手在跳舞，她也在下边跳。中间休息时，然然跑到评审席边东看看西看看，然后跟一位女评审聊开了。

这次比赛已经是复赛，所以选手们的表演还可以。不过感觉真的有点怪怪地。第一个上来的居然唱得是《春天的故事》，唉，如果评审里有异见分子，岂不要丢分。还有一个中年男子，一看就是国内唱民族的，评审也说了：你是专业的。不由得在想这人在国内没准还是学院派的，到了美国，也只能参加这种不入流的比赛。

然然为了等到最后拿布置舞台的气球，所以我们就一直等到最后宣布决赛名单出来。结束时已经9点半了。我们一家三口扛着一长串气球走在大街上，开玩笑说，别人肯定以为我们是卖气球的呢。经过鹿鸣春饭店，想去看看能不能买到赫赫有名的蟹粉小笼包，没想到里面吃客盈门，还有很多人在一边等着进去吃。退出来之后，经过一家卡拉Ok厅，里面中文歌声悠扬。小肥羊火锅店里也人头攒动。

以前总有人抱怨在国外因为无法融入当地生活圈，生活寡淡无味，没有业余生活，别指望在纽约就能过得像Sex and the City里呈现的那样活色生香，但生活在纽约的中国人还是自力更生，圈起一个圈子，把国内的热闹世俗搬过来，下班了，邀一群朋友吃火锅，完了唱卡拉OK。给自己办个比赛，自娱自乐，乐在其中，也乐不思蜀。

1.我一朋友，就前两天，去店里买了一瓶啤酒，结帐的时候男业员（超级帅哥）问她，how old are you， 她心里一惊，想难不成他要ASK ME OUT， 就回答, 17， 然后那男的就说， ID PLEASE；
2.偶刚来的时候老是不记得司机的位置和国内是反滴，然后那时候叫车来了之后，司机帮偶装完行李，偶就跟着他往前走，还想真绅士要帮我开车门，等他开完车门，转头看我站在身后，无比绅士的笑着问我：“do you want to drive?
3.男朋友刚来的时候去超市，人家问他要不要cash back（取钱），他还以为买东西还有钱收，就说要！人家问他要多少，他就跟人家说：as much as possible；
4.去买鞋子问人家是猪皮还是牛皮，结果脱口而出beef or pork；
5.刚来英国就去伦敦那个很有名的鬼城， 一群人在黑暗里走着走着突然跳出一个扮鬼的工作人员大声喊着： 谁要走最后我就吃了谁。 只见一群人尖叫着往前跑， 就我同学还倒回来对那个工作人员说：pardon???
6.朋友路遇外国小姐，小姐问:doing a business? 朋友新来很老实说：NO, I AM DOING engineering。

看国内新闻，说是水价要涨，即使穷人用不起水，也要涨，不然富人会每天用自来水给游泳池换水。在国内时，我们每个月的水费已经很吓死人，好像有一个月水费居然有180块。

在美国，水却很不值钱，因为不值钱，所以租房子，不用交水费的。

喜欢浪费水的人到美国来吧。

然他爸一学生今年派驻纽约，上周末应邀去她的住处吃饭，由其先生掌勺。在曼哈顿的公寓里烧一桌中国菜，真的很不容易。由于没有排油烟机，一炒菜，房间里的防火报警器就尖叫不已。所以只好把报警器用报纸包起来，才得以完成一餐饭。

席间，该学生聊起同仁中有带6岁女儿过来的，在这边读了一年学后，就死活不肯说中国话了。说是送回国，跟其中国姥姥住在一起，居然痛苦不已，因为其姥姥不懂英文，无法与之交流。话语间似乎对此有赞许之意。

今天看报纸，说美国能源部长朱棣文一生有一个很大的遗憾，因为有一样东西他始终没有学好，这就是中文。在他七、八岁的时候，父母曾想过送他去学中文，但那时的他不想和周围的人不一样，也不想每星期天早上到中文学校去，所以他很反抗。 “现在回想起来，我希望那时父母能和我说中文，也希望当时我能继续上华语学校，或者进行类似的中文学习。”

希望朱博士的话能对当今的中国家长有所启示。

亦舒说：后悔，其实是一种颇高层次的奢侈。因为有选择方有资格后悔。

我们倒是不断地经历这样的奢侈。这次终于决定放弃给然然上公立学校天才班的机会，搬到曼哈顿去住，上私立学校。做出这个选择其实也是个很艰难的过程。毕竟有很多家长多么期盼自己的孩子有上天才班的机会，并且住在曼哈顿，上私立学校，真的是一笔不小的开支。

亦舒还说：生活沉闷是一种福气，即无事发生，平安是福，每日起床，一切都熟悉可靠，热水龙头、香皂、毛巾都知道放在何处，夫复何求。

像我们这种生性懒散的人，本来是应该过着这样有福气的生活，但却一再逼着自己改变、改变、改变。

又开始收拾家当，打点包裹，准备出发。

去年今日，一家三口拖着六只箱子从上海浦东国际机场飞抵纽约肯尼迪机场，开始了漂泊人生的另一站，不算开始离乡。自打18岁上大学起，就已经开始了背井离乡。

就是因为有多年在他乡生活的经历，减少了这次移徙的不适，而且也不用像王起明们那样要从住地下室、餐馆打工开始，还可以用第三只眼睛看纽约人生活与移民生活。

一 法拉盛

出国以前，以为能出国的那都是牛奶上的那层浮油，是精英。出国来了，看看走在法拉盛街上密密麻麻的中国人，衣着随便，外表庸俗，和国内见到的中国人没什么两样，甚至有些还更土、更落后。中国人在纽约是相当的多，聚集的地方有曼哈顿的唐人街、布鲁克林的第八大道，目前最负盛名的就是大陆新移民聚集处——法拉盛。除了这些聚集处，无论走在纽约的哪条街巷，都能很容易遇到与我们同样的黄皮肤黑头发的中国人，而且还说着中国话。我相信每个在纽约的人背后一定有着可以说上两天三夜的故事。

法拉盛是中国人和韩国人聚集的社区。以一条北方大道为界，大道以南的Main Street是中国人的生活场所，以北则是韩国人的生活区。当然也有印度人、西语裔人。大家跟自己人说话时都操着方言，如果跨国沟通时，也都可以用带有浓重口音的英文。在法拉盛，即便是印度人开的1元店，伙计也会一点中文的。你问他“How much?” 他会回答：“1块钱。”

法拉盛是纽约华人不可回避的地方，尽管大家憎恶它脏、乱、差，但无论住处离这有多远，周末都要巴巴地赶过来，吃一顿地道的中国菜，理一下头发，回家之前去中国超市买上够一个星期吃的菜。周末假日，还要把孩子送到法拉盛的补习学校。有人说，如果你在法拉盛Main Streeet上站一天，你可以见到任何你想要见到的人。住在法拉盛，你一点也不觉得这是在美国。

法拉盛中国超市里操着上海话的宰鱼的，长岛铁路大桥下卖光碟的中年女人也是上海人，这些人回国之前，想必会把身上破旧的围裙脱去，洗去身上的腥味，披金戴银地衣锦还乡。

在纽约的华人，一个极端是一辈子不会说英文，只要生活在唐人街或法拉盛，不会英语也能生活得下去；另一个极端是，有些人长着一张中国人的脸，这多半是第二代移民，但不会说中文，这其实也是一大遗憾的事。

二 中国胃

当然也有不习惯的。首先是饮食。我的胃和我的人一样顽固，如果早餐顿顿是面包牛奶燕麦，我觉得不如死掉。我中国的胃只能消化稀饭咸菜馒头油条，豆浆也比牛奶可口。看着这边的中国人也能嚼着生菜叶，面露微笑，佩服油然而生。到了美国，我没有买过一次鸡，鸡蛋也只敢买有机的，有机的鸡蛋也大如鹅蛋。即便是猪肉，也吃得心里惴惴的。按照中国时的饮食，买时令菜是比较困难的。当然我也不能太矫揉造作，生活在纽约其实要比海外其他任何地方都要方便的多得多了。

三 税&小费

不习惯的还有美国的税与小费制度。都说美国人数学不好，搞不懂他们为什么买东西不按标价来，非要另外加上税。问多少钱，答：12块。付给他12块，他又说是13.1块。其实完全可以把税加在里面标价，这样不是可以减少不便吗？也害怕一个人去餐馆吃饭，因为付账时，要按照账单的15-20%给小费。连吃个饭，都还要做数学题。理发也一样。

四 美元vs人民币

刚开始买东西时，心里面总会计算一下，把价格乘以7，结果总觉得这里的东西太贵了，不如在国内买。有一次当着华人老板的面这么说，老板不屑地说，在什么地方说什么话，照你这么说，这里一个包子1块钱，换成人民币，7块钱可以回国买一筐包子了。说的也是呀。可是包子好歹是美国制造，那衣服鞋子什么的都是中国制造的，如果用美国的价格买不是冤大头么。

尽管和以前相比，美元兑人民币已经没什么太大的优势了，但据说美元即将还要大幅贬值。正因为如此，以前来美国的人很多都是偷渡的，因为只要过的来，钱总能挣得到。但现在已经今非昔比，国内生活水平越来越好，而美元益加贬值，挣美元也没什么太大优势。所以现在愿意冒大风险偷渡的人少了，而海龟愈来愈多。当然国内生活好的人要出来的也很多，基本上都是有富余的钱可以送子女出国读书。现在出国留学的人已经不用像上世纪八九十年代的寄托派，不用住地下室、刷盘子，而是可以过着优哉游哉的游学生活。

五 房子啊房子

刚踏进美国，就遭遇美国经济危机，房地产泡沫破灭，这是俺们在上海时做梦都想遇到的事。都说房价跌了，我们也忍不住看看房子，但毕竟底气也不足。纽约的房价不比外州，还是异常坚挺。美国的房子看似价格不贵，比如20万左右可以买到100平方米的合作式公寓（无产权）；50-60万就可以住上house，也即中国人嘴里的别墅。但合作式公寓没有自主权，大楼有个委员会限制业主的行为，房间里无论是想拖根线或鉆个洞，都得预先请示委员会，委员会不同意，你就不能拖线或打洞；无论你想租房或卖房都得经过委员会同意，若委员会不同意你招来的房客或买主，你就无法施行租赁或买卖。和中国买房不一样的地方是，中国的房子如标价100万，那你付清100万，房子就没事了，就是你的了。美国的房子标价100万，你即使付清100万，每个月的地产税或物业费你必须一直要支付。好区的房子地产税一年要1-2万，公寓的物业费每个月便宜的7-800，多的要上千。在美国买下房子后，一面要还银行的贷款，一面还要支付房地产税和物业费。所以一旦经济危机失业了，很多人因还不起贷款，房子被银行拿去拍卖，付不起地产税或物业费，房子就被政府拿去拍卖。

美国的房子很少有朝南的，当然也不是绝对没有。中国人喜欢南北通透，光线充足，亮堂堂的最好。但美国人不喜欢，即便是大白天，他们也要把窗帘放下，屋内点着蜡烛或灯。美国人厨房很干净，没有排油烟机，即便有的，那也聊胜于无。这对中国人来说真的很成问题。有人说，他一般炒菜的时候，就把锅端到院子里炒。真是不容易啊。也有些人干脆入乡随俗，基本上就是把菜用水煮煮。

有人说，只要中国人多得地方，房价必然高。中国人买房还基本上拿现金一次付清，因为中国人都有存款。

六 今朝有酒今朝醉

我们从小就被灌输要节约：节约水、节约粮食、节约纸张，要开源节流。但美国人似乎没有节约的概念。每次看美国人买衣服，一买起来都是怀里一大抱地付钱，像是批发。美国人厕所似乎比较金贵，像麦当劳这些地方，厕所还上锁，如使用，还要向工作人员请示，她才从裤兜里掏出钥匙给你开门。但只要给你用，一般厕所里都会提供厕纸、擦手纸或烘手机。所以经常满地都是被人拽出太多给扔在地上的纸。

在国内一天到晚提倡环保，所以塑料袋限用收费。但美国的塑料袋给的特别大方，基本上家里不需要另买垃圾袋。连去图书馆借书，每次也会给你一个塑料袋。

纽约散卖的地铁票是一次性的，但不像上海是可以回收循环再利用的，纽约的地铁只需进站时刷一下卡，然后这个票就作废了，出地铁是不需要刷卡的。光是制作这样的一次性地铁卡也是很大的一笔资金啊。

一旦经济危机来了，美国人哭爹叫娘，房子被拉去拍卖了，信用卡被封了，整个州都破产了。各行各业嚷着要政府拨款救助。美国之所以有今天，也是咎由自取。中国人的节约观念还是正确的：人无远虑，必有近忧。所以中国人时时刻刻提醒自己：居安思危；生于忧患、死于安乐。

七 图书馆

美国的图书馆功能还是很多的。纽约市利用率最高的图书馆是法拉盛图书馆。是因为中国人或者说亚裔都爱读书啊。有位住在法拉盛的华裔作家说，法拉盛的卫生环境很糟糕，有一两条街常年恶臭，但一走进图书馆，所有的人都在安静地看书，所以这里也不算是一个坏的居处。图书馆常年有免费的文化活动，譬如电影、舞蹈、音乐欣赏。纽约是多民族汇聚的城市，所以文化活动相对多元性。图书馆还提供免费上网、打印服务。

八 天气

北方人来到纽约感叹：纽约真的很湿润。但我们南方人觉得纽约的冬天可真冷而且真漫长。不过，纽约的夏天真的很短，而且无论白天有多热（跟国内相比即便热也热得并不厉害），到了晚上基本上还要盖个薄毯子。纽约的春天雨水很多。秋天和春天一样很短。

上海人总喜欢把上海和纽约相比，因为同为移民城市，同样为国际大都市。陈丹燕在其《上海的风花雪月》中写道： 在纽约，只要你上街，就看到黑人的脸，华人的脸，高丽人的脸，墨西哥人的脸，德国人的脸，荷兰人的脸，俄罗斯人的脸，印度人的脸，犹太人的脸，全世界各地人的脸，它们在你的眼前晃，像在大色拉盆子里面正在拌酱的西红柿、土豆、洋葱、生菜和胡萝卜，开始可能你好奇，听到一声像宁波官话似的声音会回头去找，可你看到的是一张从南美来的棕红色的脸，他在说他的家乡话，然后你的头很快就昏了，对不同人种的好奇渐渐淡去，迎面走来穿得再怪的人，他们发出再怪的声音，都泰然处之。

上海和纽约一样，是无论如何也弄不干净的城市，……这移民的城市有时就像是一个大中转站，总是在流动着，总是在到来与离开的匆忙之中，那里的地上全是脚印子，那里的窗台上常常被人放下喝光的可乐瓶子，那里的垃圾被人随手乱扔，就是这样。这是都市的冷漠和自由带来的，也有人就是爱这样的自由气息，……

然后你发现在曼哈顿说着千百种有口音的英语，或者在外滩说着有口音的上海话的人，有一点是一致的，就是他们都是因为自己的梦想来这里的，虽然梦想也有千百种之多，他们都不是束手待毙的人。街口匆匆而过的行人走向四面八方，带着同一种不在乎一切怪异的神情奔向自己的前方。

然然今天跟爸爸上班去。以前然然总要为穿衣服跟妈妈发生争吵。每个人的审美观点不一样。然然现在对美丽的理解来自芭比和公主的碟子。公主穿了什么样的衣服她也要这样。有时候，她吵着要穿万圣节才穿的公主裙，妈妈苦口婆心地劝她，穿衣服要讲究场合，场合不对，别人也要笑话的。但她不管。也不管天气，大热天她会自己翻出一件厚的长袖裙子穿。今天妈妈给她穿一件浅蓝色吊带裙，里面配一件白色小T恤。开始她有些不屑，嘴里说：这件衣服啊。妈妈告诉她，妈妈年轻时，最爱这样穿了，看上去特别清爽。然然这次倒是很爽快地说：妈妈说的肯定是正确的。她的顺从反倒叫妈妈觉得奇怪。有时候她可是一定要坚持自己拿衣服穿的，否则就不起床。临出门前换鞋子，然然站在鞋柜前犹豫了一下，问：妈妈，你觉得我穿什么鞋子好呢？真是太阳从西边出来了，以前她可是很有主见的，才不听妈妈的。看样子妈妈的愚民政策具有一定的成效了。是喜是忧呢？

老爸问，在美国对新疆发生暴乱的事情是怎么看的呀。其实这种政治问题最好别问我。我一向两耳不闻窗外事的，坚持穷则独善其身，哪管外面洪水滔天。一般外行话我也不敢说，一张口怕别人笑话。基本上在家如果话题涉及到政治问题，就要爆发内乱，所以不如不说。

没去过新疆，对它的概念很少：沙漠、油田、葡萄干、买买提、阿凡提、达坂城的姑娘、还有楼兰新娘。然她爸从新疆带回来的手抓饭不错，主要是他还有心在上飞机前买的热腾腾的带回家，自己吃了不忘家人这很可贵。

在国内时，碰见新疆人（这种说法可能太笼统，就是具有典型特征的新疆人）我会绕道走，都说了，在内地的新疆人，大人卖葡萄干，小孩干偷窃，本人也有一次一大早就被两新疆小男孩给掏了腰包。

今天下午又赶去Flushing Mall去学古筝。然然主动上楼去搬了琴具。经理对然然已经有了深刻印象，这次不再像上次只给个小琴，却换了个正规的大琴，而且还得到经理的亲自教授。但然然好像还是喜欢上次教她的姐姐。那个姐姐对然然很纵容，据经理说，那个姐姐可能要回中国。没想到后来那个姐姐还是来了。跟那个姐姐聊了聊，原来她是昆山人，说她不准备回去了，觉得麻烦。

然然每次都想法多多，老师有指定的曲子给她练，比如《笑傲江湖》、《大长今》、《康定情歌》，但她非要人家教她《春江花月夜》。这次教她的姐姐脾气也很好，到处给她找《春江花月夜》的谱子。后来经理知道了，经理说：一开始怎么能学这么难得曲子，起码要学过五年以上才可以弹《春江花月夜》。然然才悻悻作罢。这次活动结束后，两位姐姐都跟然然约好周六见。这次的姐姐说她回去帮然然找到那个谱子。然然可是总能遇到好人呢。

感觉像然然这个皮猴子的个性，学学古筝也许能够帮助她娴静一些。

然然回家后，就坐下弹琴。只见她一会儿弹琴，嘴里还念叨着嗦多米热。然后又跑到桌前记谱子。妈妈问她在干什么。她说她在谱曲子，她要先弹弹看好不好听，好听，就把曲子记下来。她说她发现：1是多，2是热，3是咪，4是发，5是嗦。因为然然以前一直学的是五线谱，而古筝曲子都是简谱。她学了两次，终于明白了两者的联系。妈妈看了一下她的琴谱，上面的符号就是今天古筝曲子上的符号。然然说，等她有了自己的古筝，她就把这个曲子弹给大家听。妈妈对她佩服得五体投地了。这简直就是一个天才音乐家的雏形么。

纽约市暑期向儿童提供免费早午餐。凡是18岁以下的青少年及儿童，不论学期和身份，也无需登记，都可以享受免费的早午餐。今年免费餐发放点多达1000多个，其中包括公立学校，图书馆和政府楼等等。每到早餐和午餐的时间，大批的小朋友就在家长和老师的带领下前来就餐，小朋友们表示，这里的饭菜很好吃，比爸爸妈妈做的还要丰富。免费餐一天两次，早餐发放时间为8点到9点15分，午餐发放时间为11点到1点15分。如果没赶上这些时间，下午两点半到四点半在包括布鲁克林日落公园游泳池等在内的全市九处游泳池还有午餐补发。暑期免费餐是联邦政府提供的一项儿童福利，然而，纽约市参加暑期免费餐的学生人数在持续下降，根据数据显示，纽约有20%的青少年及儿童都生活在食物不足的家庭，因此参加免费餐人数的下降不仅是这些青少年没有得到应有的福利，也使纽约市流失了很多联邦资金。（转新闻网）

然然在家吃饭总不能好好吃，似乎没有什么饭菜能对她的胃口，每到吃饭，都是威逼利诱，才能勉强吃点。今天想想也带着她去附近一所提供免费午餐的公立学校，看看她能不能跟很多小朋友一起吃饭能多吃点，不是有小朋友说，这些饭菜比爸爸妈妈做的好吃么。在学校的餐厅排队，今天的饭菜是一块巨大的鸡肉，两块似乎是用香蕉作的甜点，一点米饭，一盒果汁，一盒牛奶。真是怀疑上面的新闻报道是官方的粉饰。不过，在美国，如果说提供午餐你也别指望会怎么样就是了。餐厅里很多小朋友在吃。暑期补习学校的学生穿一色服装有老师带着。这些饭菜明显是不对然然的胃口的，她只把那盒冰的果汁给喝掉了，牛奶喝了一口也不想再喝。看看周围小朋友倒是都在用手扒拉着鸡肉在吃。孩子们吃完饭，纷纷地把没喝完的牛奶都倒在一个桶里，有的几乎就是全部都倒入桶里。真是浪费呀。美国人几乎就没有节约的观念。然然看见了，也要把她的那盒只喝了一口的牛奶倒进去，被妈妈制止了。妈妈警告她：糟蹋粮食，会遭雷劈的。然然无辜地说，我们在学校里都是这样倒的呀。没办法，跟她念叨多少遍“锄禾日当午，汗滴禾下土”都没有用。

看样子，这种免费的午餐也就罢了。

住的公寓旁边新开了一家乐器店。爸爸有次带然然进去看了一下，然然对里面的古筝来了兴趣。觉得作为一个中国人，学一样中国乐器，也有益于让她了解中国的传统文化。于是去Flushing Mall看了一下有没有教授古筝的。说来也巧，里面确有古筝教学中心，而且暑期搞免费教学活动，给然然报了名，让她学学看，是否有兴趣，如果愿意学，就让她再学一样乐器。

报名过后的一天，古筝教学中心的经理特地打电话来，说5岁的孩子可能跟不上他们的教学内容，如果大人学是可以的。妈妈解释半天，经理方同意让妈妈全程陪同方可以。

今天下午是第一次。去的较早，还没开始，中心的工作人员忙着调琴，调好了琴，学员们帮着把琴具搬到楼下大厅。然然也跟着搬起两把凳子往外走。这一开始就给经理留下了一个好印象。接着给每个学员绑上指套。来上课的果真基本上都是成年人。然然悟性很好，也肯学习，两个小时的时间一直能坐在那学琴，还像模像样。活动结束时，经理说然然虽然只有5岁，但很成熟。

有些话似乎并不完全正确，比如：人走茶凉。这段时间，大街小巷随处可看见听见迈克尔·杰克逊的身姿与歌声。为什么有些人生前遭世人遗弃，死后却大放光彩。譬如：凡·高、卡夫卡、徐渭、曹雪芹等等。难道人非要等到盖棺时才能定论吗？

刚看完《合肥四姐妹》，这张家四姐妹个个都嫁了响当当的人物。大姐张元和嫁的是昆曲名角顾传玠，老二张元和嫁的是语言学家周有光，老三张兆和嫁的是作家沈从文，小妹张充和嫁得的是汉学家傅汉斯。最让人津津乐道的当然是沈从文与张兆和的婚恋故事。文人的情感总是来得较一般人不一样，总有些可以写入传奇的故事。小妹张充和也有一段与文人的逸事。据说诗人卞之琳一生苦恋张充和，但落花有意，流水无情。张充和根本没有被卞之琳的诗所吸引，她认为卞之琳的诗歌缺乏深度，人也不够深沉，有点爱卖弄。张充和最后选择了当时在北京大学西语系任教的德裔美籍学者傅汉思。即便如此，卞之琳还一直对张充和恋恋不忘。有人说，如果卞之琳终身不娶，他就是另一个版本的金岳霖。不过，卞之琳在苦恋张充和不得的无奈下，最后迎娶了文怀沙的前妻。也许这就是诗人与哲学家的区别。

今天的天气真叫人摸不清，一会儿下雨，一会儿出太阳，反反复复。早上出门还好好的，吃完早点从店里出来，居然下很大的雨。好在对面就是图书馆，跟然然赶紧往图书馆走，快到门口了，加快了步伐，然然脚一滑，摔倒了，她本来是拉着妈妈的胳膊的，所以妈妈也没站稳，一起倒下去了。站起来之后，然然首先焦急地问：妈妈，你没事吧？惭愧地是，妈妈当时还气急败坏地责怪然然走路不稳。然然委屈地说，不能怪我，怪雨。冷静下来，妈妈向然然到了歉。雨下得很大，回去换衣服也不行。幸好厕所里有烘手机，妈妈叫然然把衣服脱下来烘烘。烘干了衣服，妈妈和然然各自找自己的书。

妈妈有一会儿出去回来，发现然然正在和一对黑人母女聊得很起劲。那位妈妈读书给她俩听。完了，然然把自己带的动物玩具拿出来跟小女孩分享。黑人母女离去时，还叮嘱叫然然明天再来。

然然忽然跑过来叫妈妈到那边信息台去一下。妈妈过去一看，原来是图书管理员建议让参加图书馆给孩子们办的暑期阅读项目，然然在一边雀跃，说还可以拿玩具。书得自己到图书馆借，看过的书，把书名记录下来。每周一可以去图书馆参加活动。最后一天获奖的人可以拿到礼物。妈妈于是给然然登了记。

中午去麦当劳吃饭，然然说要吃儿童套餐，拿个玩具，因为她想开个动物园。美国的麦当劳比中国的难吃多了。吃完准备走，外面又在下大雨。只好继续呆着，好在然然有玩具玩，妈妈可以看图书馆借的书。

等天晴了回家。

今天去了Bronx Zoo。每周三门票是免费的。但是然然骑了骆驼，$5；冰淇凌，$4.88；棉花糖，$1；一袋动物玩具，$13.1。幸好午饭我们自己买了带了。她已经计算好了，下次来要买一个玩具相机。动物园礼品店里的东西价格都是不菲的。

今天人特别多，然然一会儿就没了人影，害得妈妈不停地大声叫喊。再过一会儿，然然又不知从哪儿钻到妈妈身后。

动物园旁边还有一个小公园，是孩子们的游乐场，这个地段黑人和西语裔人比较多。这些孩子们在喷泉下洗头嬉戏，有的就睡在沟渠里，有的小孩穿着鞋子玩水，鞋子裤子都湿了，他们的父母在一旁若无其事。然然也想把身上弄湿，妈妈赶紧阻止，会感冒的。然然只好在一旁看了一下，去别处去玩了。

回家之前，去湘菜馆吃晚饭。一进门，就听见有人叫：小张怡宁。定睛一看，是店小二。正疑惑着，小二自我介绍是然然爸爸的球友，然然也经常去球馆玩，他们都叫她小张怡宁。原来如此。隔壁桌是一对夫妻带着一个1岁孩子吃饭。然然过去跟那个小孩子玩。孩她妈用英语问然然会说英语还是中文，然然也用英语回答，她既会英语又会中文。对方顿时惊叹，说那么我们就用中文吧。然然说起劲来，又开始宣传：我中文最好，英文一般般，spanish会一点点。对方父母更是赞叹不已，说你这么小，已经很可以了。

回到家，然然就忙着开办她的动物园，她把袋子里的玩具动物拿出来，四处放上，完了，还要妈妈参观一下她的动物园。老虎被关在一个塑料盒子里，芭比娃娃骑在大象身上。